ウクライナ東部ハルキウ、ロシア関連の地名を367件改名

ウクライナ東部ハルキウ、ロシア関連の地名を367件改名

ウクルインフォルム
ウクライナ東部主要都市ハルキウは、ロシアの地名や人物名に由来する通りや広場の名前367件が改名された。

ハルキウ市議会がフェイスブック・アカウントにて、29日にテレホウ市長が関連の決定に署名を行ったことを報告した

変更例は以下のとおり。

メンデレーエヴァ通り(ロシアの化学者メンデレーエフに由来)→ナウチャリナ通り(「学習」から)

クリロヴァ通り(ロシアの劇作家クリロフに由来)→アルヘオロヒウ通り(「考古学者」)

ヴォロホツィキー路地→アンフリーシキー路地(「イギリス」)

ヴォロホツィキー通り→ブリタンシキー通り(「ブリテン」)

ノウホロツィカ通り→イェウロペイシカ通り(「ヨーロッパ」)

ニジェホロツィカ通り→ピシメンニツィカ通り(「作家」)

ペトロザヴォツィカ通り→エストンシカ通り(「エストニア」)

ペトロザヴォツィキー路地→タリンシキー路地(「タリン」)

フルイェウシカ通り→カナツィカ通り(「カナダ」)

スパルタカ通り→ハレタ・ジョンソナ通り(ホロドモールを取材した英国記者「ガレット・ジョンソン」)

ドストイェウシコホ通り(作家ドストエフスキーに由来)→スリカトナ通り(「ケイ酸塩レンガ」)

ドストイェウシキー通路→ツェフリャニー通路(「レンガ」)

ドストイェウシキー入口→カメニャルシキー入口(「石工」)

第一ドストイェウシキー入口→ベトンニー入口(「コンクリート」)

また、ロシアの貴族ピョートル・チャーダーエフ由来の地名は、アグルソヴィー(「セイヨウスグリ」)、スモロディノヴィー(「スグリ」)、マリーノヴァ(「ラズベリー」)、スニチニー(「イチゴノキ」)と中立的なものに改名された。


Let’s get started read our news at facebook messenger > > > Click here for subscribe

トピック

ウクルインフォルム

インターネット上の全ての掲載物の引用・使用に際しては、検索システムに対してオープンであり、ukrinform.jpの第一段落より上部へのハイパーリンクが義務付けてられています。また、外国報道機関の記事の翻訳を引用する場合は、ukrinform.jp及びその外国報道機関のウェブサイトにハイパーリンクを貼り付ける場合のみ可能です。「宣伝」のマークあるいは免責事項のある記事については、該当記事は1996年7月3日付第270/96-BPウクライナ法「宣伝」法第9条3項及び2023年3月31日付第2849ー9ウクライナ法「メディア」の該当部分に従った上で、合意/会計を根拠に掲載されています。

© 2015-2024 Ukrinform. All rights reserved.

Website design Studio Laconica

詳細検索詳細検索を隠す
期間別:
-